
ClipUnder Support
A free video toolkit for iPhone and iPad: compress to an MB limit, generate and translate subtitles, separate vocals and music, make Live Photos and save full-resolution video frames. No account, ads, subscriptions or watermarks.
New tools in 1.1
- Automatic subtitles and translation: Choose a video, generate subtitles, then open Preview & edit to correct text and timing. Check the picture or play a short preview before saving an SRT or exporting a video with subtitles. Translate the corrected text and choose original, translated or bilingual captions.
- Translation languages: Translation requires iOS 18 or later and a supported language pair. Apple may request a one-time language download. If the app displays the language setup guide, download both languages in Settings → Apps → Translate → Languages, then return to ClipUnder.
- Separate vocals and music: On iOS 18 or later, choose one audio file or a Photos video. Separate it, preview both tracks and save two stereo WAV files. The model is included; no account or model download is required.
- Live Photos: Choose Video to Live Photo and trim to the moment you want. Create and save a Live Photo of up to 3 seconds, then choose it in system wallpaper settings on a supported device. ClipUnder does not set the wallpaper directly.
- Video frames: Choose Extract video frames, step through the clip, select up to 20 frames and export full-resolution JPEGs.
- Manual text, SRT and masks: Import an existing SRT file, add text, or drag a fixed rectangle on the preview. This is separate from automatic subtitle recognition and automatic face masking.
Common questions
- The file won’t fit: Choose a higher cap, trim the clip, or disable audio. The cap applies to each video individually. One MB is 1,000,000 bytes.
- A recipient cannot play the file: Choose H.264 and MP4 in More options.
- Photos save was denied: Allow ClipUnder to add to Photos in system Settings, or export using Share.
- The task was interrupted: Reopen the app and start compression for the remaining videos. Completed copies are kept.
- Need more device space: Remove individual queue entries or clear the queue. Your original and exported videos are unchanged.
Contact the developer
Report a problem or request help. Please include your iOS version, ClipUnder version and steps to reproduce. The issue page is public; leave out private media and personal details.